艾普斯坦醜聞延燒:英王弟安德魯王子被迫放棄「約克公爵」等所有王室頭銜


英王查爾斯的胞弟安德魯王子(Prince Andrew),已宣布將不再使用「約克公爵」(Duke of York)等所有王室頭銜與榮譽。他表示,圍繞他與已故性犯罪者傑佛瑞·艾普斯坦(Jeffrey Epstein)關係的持續爭議,已經「分散了國王與王室的工作焦點」。

此項決定是在核心指控者維吉尼亞·朱弗雷(Virginia Roberts Giuffre)的回憶錄節錄曝光後宣布的。朱弗雷在今年4月自殺身亡,享年41歲。她在生前控訴,自己在17歲時被艾普斯坦販運,並被迫與安德魯王子發生性關係。安德魯王子否認所有指控,並堅稱自己「不記得見過她」。

除了「約克公爵」頭銜外,安德魯王子也將放棄其他榮譽頭銜,包括「皇家維多利亞勳章大十字騎士」與「嘉德勳章皇家騎士同伴」等。不過,由於「王子」是其與生俱來的身分,因此他仍將保有該頭銜。他的前妻莎拉·弗格森(Sarah Ferguson)也將連帶不再使用「約克公爵夫人」的稱號。