{"id":2060,"date":"2018-03-13T16:01:00","date_gmt":"2018-03-13T08:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dh.boyo.org.tw\/rctlee\/?p=2060"},"modified":"2018-03-13T16:01:00","modified_gmt":"2018-03-13T08:01:00","slug":"%e6%95%99%e8%82%b2%e5%b0%88%e6%ac%84-125-%e5%8d%9a%e5%b9%bc%e5%9f%ba%e9%87%91%e6%9c%83%e5%90%8c%e4%bb%81%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%95%99%e8%82%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/?p=2060","title":{"rendered":"\u6559\u80b2\u5c08\u6b04 (125) \u535a\u5e7c\u57fa\u91d1\u6703\u540c\u4ec1\u7684\u82f1\u6587\u6559\u80b2"},"content":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u90fd\u5e0c\u671b\u570b\u4eba\u7684\u82f1\u6587\u7a0b\u5ea6\u80fd\u5920\u666e\u904d\u5730\u63d0\u9ad8\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u7684\u897f\u9ede\u8ecd\u6821\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5b78\u751f\u90fd\u8981\u5b78\u4e00\u500b\u5916\u570b\u8a9e\uff0c\u4ed6\u5011\u5b78\u6821\u63d0\u4f9b\u5341\u5e7e\u7a2e\u5916\u570b\u8a9e\u7d66\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\uff0c\u7562\u696d\u7684\u6642\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u901a\u904e\u4e00\u500b\u9580\u6abb\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u8981\u6703\u770b\u90a3\u500b\u8a9e\u6587\u7684\u5831\u7d19\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u535a\u5e7c\u57fa\u91d1\u6703\u4e5f\u5e0c\u671b\u6211\u5011\u7684\u540c\u4ec1\u80fd\u5920\u770b\u5f97\u61c2\u570b\u969b\u65b0\u805e\u7db2\u7ad9\u3002<\/p>\n

\u6700\u8fd1\uff0c\u6211\u5011\u8209\u884c\u4e00\u6b21\u82f1\u6587\u570b\u969b\u65b0\u805e\u95b1\u8b80\u6aa2\u5b9a\uff0c\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/p>\n

\u54e1\u5de5\u82f1\u7ffb\u4e2d\u6aa2\u5b9a\u984c\u76ee\u7bc4\u4f8b<\/u><\/strong><\/p>\n

South Korea\u2019s Health Ministry has reported 12 new cases of MERS (Middle East Respiratory Syndrome) and a further death. The outbreak is the largest outside Saudi Arabia. MERS is caused by a coronavirus from the same family as the one that caused SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) which killed about 800 people worldwide in 2002-2003. MERS is more deadly than SARS and there is no cure or vaccine. MERS has a death rate of about 40 percent among reported cases.<\/p>\n

\u6211\u5011\u6709\u5169\u7a2e\u8003\u6cd5\uff0c\u9ad8\u7d1a\u662f\u4e0d\u53ef\u67e5\u5b57\u5178\u7684\uff0c\u521d\u7d1a\u53ef\u4ee5\u67e5\u5b57\u5178\u3002\u670964\u4f4d\u540c\u4ec1\u901a\u904e\u521d\u7d1a\uff0c17\u4f4d\u540c\u4ec1\u901a\u904e\u9ad8\u7d1a\u3002<\/p>\n

\u9664\u4e86\u95b1\u8b80\u4ee5\u5916\uff0c\u6211\u5011\u7576\u7136\u4e5f\u5e0c\u671b\u540c\u4ec1\u80fd\u5920\u5beb\u51fa\u50cf\u6a23\u7684\u82f1\u6587\u6587\u7ae0\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u6709\u4e2d\u7ffb\u82f1\u7684\u6e2c\u9a57\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/p>\n

\u54e1\u5de5\u4e2d\u7ffb\u82f1\u6aa2\u5b9a\u984c\u76ee\u7bc4\u4f8b<\/u><\/strong><\/p>\n

\u524d\u4e9b\u65e5\u5b50\u6211\u63a5\u5230\u5f35\u795e\u7236\u7684\u96fb\u8a71\uff0c\u8acb\u6211\u53bb\u548c\u4ed6\u5546\u91cf\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u6211\u53bb\u4e86\u4ee5\u5f8c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u6709\u95dc\u65bc\u9f94\u795e\u7236\u7684\u4e8b\u3002\u9f94\u795e\u7236\u662f\u5927\u5bb6\u975e\u5e38\u5c0a\u656c\u7684\u795e\u7236\uff0c\u4f46\u662f\u6700\u8fd1\u8001\u4e86\uff0c\u5f97\u4e86\u5931\u61b6\u75c7\uff0c\u4f4f\u9032\u4e86\u4e00\u500b\u5c08\u9580\u8b93\u8001\u795e\u7236\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u9019\u500b\u5730\u65b9\u96d6\u7136\u4f4f\u4e86\u5f88\u591a\u5f88\u8001\u7684\u795e\u7236\uff0c\u4ecd\u7136\u9700\u8981\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f15\u7684\u795e\u7236\uff0c\u5f35\u795e\u7236\u5c31\u662f\u9019\u4e00\u500b\u7167\u9867\u8001\u795e\u7236\u7684\u5e74\u8f15\u795e\u7236\u3002<\/p>\n

\u5f35\u795e\u7236\u53ec\u96c6\u4e86\u597d\u5e7e\u4f4d\u6559\u53cb\uff0c\u4ed6\u544a\u8a34\u6211\u5011\u9f94\u795e\u7236\u5e38\u5e38\u5728\u6559\u5802\u88e1\u5f88\u8a8d\u771f\u5730\u7948\u79b1\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u96e2\u958b\u6559\u5802\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6709\u4eba\u767c\u73fe\u4ed6\u5fd8\u4e86\u5e36\u4e00\u5f35\u7d19\u56de\u53bb\uff0c\u5f35\u795e\u7236\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\u9019\u7d19\uff0c\u767c\u73fe\u7d19\u4e0a\u5beb\u4e86\u516d\u500b\u540d\u5b57\uff0c\u597d\u50cf\u90fd\u662f\u7537\u5b69\u5b50\u7684\u540d\u5b57\u3002\u4ed6\u5c07\u9019\u5f35\u7d19\u9084\u7d66\u9f94\u795e\u7236\uff0c\u9806\u4fbf\u554f\u4ed6\u9019\u516d\u500b\u540d\u5b57\u662f\u600e\u9ebc\u4e00\u56de\u4e8b\u3002<\/p>\n

\u4e2d\u7ffb\u82f1\u4e5f\u5206\u521d\u7d1a\u548c\u9ad8\u7d1a\uff0c\u521d\u7d1a\u53ef\u4ee5\u67e5\u5b57\u5178\uff0c\u670944\u4f4d\u540c\u4ec1\u901a\u904e\uff1b\u9ad8\u7d1a\u4e0d\u53ef\u67e5\u5b57\u5178\uff0c\u670910\u4f4d\u540c\u4ec1\u901a\u904e\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u70ba\u4e86\u4f7f\u5f97\u540c\u4ec1\u53ef\u4ee5\u5728\u82f1\u6587\u4e0a\u9032\u6b65\uff0c\u6709\u4e09\u7a2e\u6559\u80b2\u3002<\/p>\n

1. \u6bcf\u5468\u7ffb\u8b6f\u4e00\u7bc7\u82f1\u6587\u570b\u969b\u65b0\u805e<\/p>\n

2. \u6bcf\u5468\u7ffb\u8b6f\u4e00\u6bb5\u82f1\u6587\u5c0f\u8aaa\u6216\u5176\u4ed6\u985e\u578b\u7684\u6587\u7ae0<\/p>\n

3. \u6bcf\u5468\u505a\u4e00\u7bc7\u4e2d\u7ffb\u82f1\uff0c\u6709\u4eba\u6539\u6b63\u932f\u8aa4<\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u662f\u82f1\u6587\u5c0f\u8aaa\u7247\u6bb5\u7684\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n

\n

The Great Spring Murmur, The Call of The Wild<\/em>  by Jack London<\/p>\n

It was a beautiful spring weather, but neither dogs know human beings were aware of it. Each day the sun rose earlier and set later. It was dawn by three in the morning, and twilight lingered till night. At night, the whole long day was a blaze of sunshine. The ghostly winter silence had given way to the great spring murmur of awakening life. The murmur arose from older land fraught with the joy of living. The sap was rising in the pines. The willows and aspens were bursting out in young buds. Shrubs and vines were putting on fresh garbs of green.<\/p>\n

\n

\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e2d\u7ffb\u82f1\u7684\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/p>\n

\n

\u57ce\u5357\u820a\u4e8b \u7b2c16\u7ae0 \u9a62\u6253\u6efe\u5152<\/p>\n

\u6797\u6d77\u97f3 \u8457<\/p>\n

\u300c\u5b8b\u5abd\u7684\u5c0f\u6813\u5b50\u5df2\u7d93\u6b7b\u4e86\u3002\u300d\u5abd\u5abd\u6c99\u8457\u55d3\u5b50\u5c0d\u6211\u8aaa\uff0c\u5979\u53c8\u8f49\u5411\u7238\u7238\uff1a\u300c\u5509\uff01\u5df2\u7d93\u6b7b\u4e86\u4e00\u5169\u5e74\uff0c\u5230\u73fe\u5728\u624d\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u602a\u4e0d\u5f97\u5b8b\u5abd\u9019\u4e00\u9663\u5b50\u7e3d\u662f\u5fc3\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u53eb\u5979\u4e08\u592b\u4f86\u554f\u554f\u3002\u5979\u4f84\u5b50\u90a3\u6b21\u4f86\uff0c\u662f\u8a71\u88e1\u6709\u610f\u601d\u7684\u3002\u5169\u4ef6\u4e8b\u4e00\u9f4a\u767c\u4f5c\uff0c\u53eb\u4eba\u600e\u9ebc\u53d7\uff01\u300d \u7238\u7238\u4e5f\u6416\u982d\u6b4e\u606f\u8457\uff0c\u6c92\u6709\u8a71\u53ef\u8aaa\u3002 \u6211\u807d\u4e86\u4e5f\u5f88\u96e3\u904e\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u53e6\u5916\u9084\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u662f\u4ec0\u9ebc\uff0c\u53c8\u4e0d\u6562\u554f\u3002\u5abd\u5abd\u53eb\u6211\u53bb\u558a\u5b8b\u5abd\u4f86\uff0c\u6211\u4e5f\u611f\u89ba\u662f\u4ef6\u56b4\u91cd\u7684\u4e8b\uff0c\u5230\u9580\u9053\u88e1\uff0c\u4e0d\u6562\u50cf\u6bcf\u6b21\u90a3\u6a23\u5927\u8072\u5475\u65a5\u5979\uff0c\u6211\u8f15\u8f15\u5730\u558a\uff1a\u300c\u5b8b\u5abd\uff0c\u5abd\u53eb\u4f60\u5462\uff01\u300d<\/p>\n

\n

\u70ba\u4e86\u9f13\u52f5\u540c\u4ec1\u589e\u9032\u4ed6\u5011\u7684\u82f1\u6587\u80fd\u529b\uff0c\u53ea\u8981\u6301\u7e8c\u56fa\u5b9a\u7df4\u7fd2\u5c31\u80fd\u7372\u5f97\u4e00\u9ede\u734e\u52f5\uff0c\u8a8d\u771f\u901a\u904e\u6aa2\u5b9a\u8005\uff0c\u53c8\u80fd\u5f97\u5230\u4e00\u4e9b\u9f13\u52f5\u734e\u91d1\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u9019\u7a2e\u505a\u6cd5\u4e26\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u70ba\u4e86\u535a\u5e7c\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u597d\u8655\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u6709\u4e00\u500b\u4fe1\u5ff5\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u63d0\u9ad8\u6240\u6709\u540c\u4ec1\u7684\u7af6\u722d\u529b\u3002\u6211\u5011\u9664\u4e86\u5728\u82f1\u6587\u65b9\u9762\u8457\u624b\u4ee5\u5916\uff0c\u4e5f\u5728\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u65b9\u9762\u52aa\u529b\u3002\u4ee5\u5f8c\u6703\u5411\u5927\u5bb6\u5831\u544a\u6211\u5011\u6709\u591a\u5c11\u7684\u540c\u4ec1\u6703\u5beb\u7a0b\u5f0f\u4e86\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\u570b\u9632\u90e8\u6709\u9019\u7a2e\u60f3\u6cd5\uff0c\u90a3\u6709\u591a\u597d\u3002\u6211\u5011\u7684\u570b\u8ecd\u9000\u4f0d\u4ee5\u5f8c\u4e00\u5b9a\u80fd\u5920\u627e\u5230\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u5bb6\u90fd\u5e0c\u671b\u570b\u4eba\u7684\u82f1\u6587\u7a0b\u5ea6\u80fd\u5920\u666e\u904d\u5730\u63d0\u9ad8\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u7684\u897f\u9ede\u8ecd\u6821\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5b78\u751f\u90fd\u8981\u5b78\u4e00\u500b\u5916\u570b\u8a9e\uff0c\u4ed6\u5011\u5b78\u6821\u63d0\u4f9b\u5341\u5e7e\u7a2e\u5916\u570b\u8a9e … <\/p>\n

\u95b1\u8b80\u5168\u6587\u3008\u6559\u80b2\u5c08\u6b04 (125) \u535a\u5e7c\u57fa\u91d1\u6703\u540c\u4ec1\u7684\u82f1\u6587\u6559\u80b2\u3009<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"categories":[60],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11990,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions\/11990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.boyo.org.tw\/rctlee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}