西方國家最近在巴黎發生十二人被殺事件,就引起了全世界的注意,幾百萬人為這件事情舉行大遊行。但是同一時間,在奈及利亞,當地的博科聖地攻佔了一個城 市,一口氣殺死了150人,屍體都被丟入河流。奈及利亞的總主教發表一篇很痛苦的聲明,他說,西方國家完全忽視了博科聖地的問題。
我們的媒體當然更加不會提到博科聖地,博幼基金會的新聞網站可能是唯一報導博科聖地問題的網站。博科聖地的翻譯是「我們應該禁止西方教育」,可想而知博科聖地是一個激進組織,他們要實行非常嚴格的伊斯蘭教法律,他們也對西方文明有極端的仇視。可怕的是,他們會執行一些殺人的事情,從2009年七月到 2014年六月,據估計,有五千人死於博科聖地的攻擊,其中兩千人死於2014年的前半年。2014年四月,博科聖地綁架了276位女學生,至今她們的下落不明。
博科聖地是典型的反西方組織,對於西方國家來講,這當然是恐怖組織。西方國家從2001年開始就有了反恐戰爭,13年來我們可以說越反越恐,奈及利亞是一個典型的例子。博科聖地已經佔領了相當大的土地,奈及利亞政府軍顯然對他們毫無辦法。雖然非洲聯盟派軍支援,也搞不出所以然來。
我們大家總不能忽視這件事的嚴重性,因為這不是一個普通的內戰。博科聖地充分顯示了一件事實,那就是的確有人是非常痛恨西方文化的。奈及利亞的大主教希望 西方國家能夠援助奈及利亞,可是我實在不相信博科聖地的問題能用武力解決,世人應該冷靜下來檢討,為何會有這麼多人厭惡西方國家。
值得注意的是,博科聖地以及幾乎全部中東的恐怖份子都明確地說他們是反西方的,而從來不提東方。我們不知道是從什麼時候開始有西方和東方之分,可是從英國小說家吉普林(Kipling)的作品中,可以看出當時就有東方和西方的名稱,可是吉普林似乎是反對這種說法的。很遺憾的是,西方文化是和殖民主義或者帝國主義扯上關係的,媒體卻喜歡將英美法等國稱為西方國家。這些國家在中東以及非洲北部恐怕也不受什麼歡迎,其結果是西方文化包含基督教文明在內,都被敵視了。在奈及利亞,博科聖地因此常常殺害基督徒。
也許所謂的西方國家應該檢討西方這兩個字是否有意義。如果西方國家堅持西方文化是非常優越的,也不願意和反對他的人有所對話,長達13年的反恐戰爭可能會繼續延長下去,更多無辜的人會因為缺乏互相諒解而遭遇不幸。我們應該努力地使西方人和反對西方文化的人不再有巨大的鴻溝。
以下是吉普林有關東方和西方的詩:
Oh, East is East and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth,
When two strong men stand face to face, though they come from the ends of the earth!
希望有人將以上的詩翻成中文。