川普在競選的時候常常語出驚人，沒有想到的是，他做了總統以後仍然不改前習。最近他對於外國人入境美國的措施被一位法官宣告無效，我們可以想像得到川普的不滿，他有權發表聲明反駁法官判決令，可是他的聲明裡面指稱這一個法官是so-called judge，英文的so-called是「所謂」的意思。
我們有的時候說「這位所謂的國學大師，其實連杜甫都不認得」，或者說「這個所謂的籃球健將，其實根本搞不清楚帶球走什麼意思」。所以so-called是相當嚴重的侮辱，一般人在網站上用so-called是無所謂的，可是身為總統，將一位法官稱為「所謂的法官」，乃是侮辱法官。總統可以反對法官的想法，但絕對不可以侮辱法官。事實上，美國總統有絕對的任務以維護司法的獨立和尊嚴。這種侮辱法官的事情相當可怕，也充分地表示川普對美國憲法沒有任何瞭解。
最近我們的政府其實遭遇到行政法院四次不利的判決，據我所知，政府官員雖然氣得半死，也只好認了，沒有在網站上侮辱法官。看來我們國家文明多了！
川普還有一些話也都很奇怪，他在就職演說的時候說了下面的話：“This American carnage stops right here and stops right now.”他的carnage是指美國的犯罪率非常高，使得很多人被殺。可是carnage這個字是大屠殺的意思，身為美國總統卻說美國境內有大屠殺，恐怕別的總統不會如此講。
我很擔心美國在走下坡，因為這位總統的做法實在很怪異。在過去總統很少發言，發言的時候也都是經由白宮發言人一字一字地念稿；現在不一樣了，川普大概拿起手機來打字，馬上全世界都知道了。如果他的大臣替他擬稿用了so-called，那就更嚴重了。